So to get the mega man buster you have to get the zombie genocide achievement but what do you do after wards?
Do I have to complete the game and get an ending or can I just die and restart?

Just wanted to clarify before I spend hours mowing down 54k zombies

You can just die and restart, after you get the zombie genocider achievement, you can just strt and new game